التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة المشاركات مقروءة

العودة   منتديات المغرب > الأقــســـام الــعـــامــة > منتدى الحوار العام





 

البريد الإلكتروني:

 
رد
 
Bookmark and Share أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 01-03-2010, 10:27 AM
جاكس جاكس غير متواجد حالياً
كاتب
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 11,250
افتراضي من الكلمات التي يجب ان نضعها حلقة في اذاننا!!!

تعالوا يا احباب، نرى هل انتم شطار في اللغة الانجليزية... هيا نحاول نترجم هذه الكلمات الرائعة... من يقدم افضل ترجمة له مني جائزة معتبرة...

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

HOW TO STAY YOUNG

1. Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctors worry about them. That is why you pay 'them'

2. Keep only cheerful friends. The grouches pull you down..

3. Keep learning. Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever. Never let the brain idle. 'An idle mind is the devil's workshop.'

4. Enjoy the simple things.

5.. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.

6. The tears happen. Endure, grieve, and move on. The only person, who is with us our entire life, is ourselves. Be ALIVE while you are alive.

7. Surround yourself with what you love , whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever. Your home is your refuge.

8. Cherish your health: If it is good, preserve it. If it is unstable, improve it.. If it is beyond what you can improve, get help.

9. Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, even to the next county; to a foreign country but NOT to where the guilt is.

10. Tell the people you love that you love them, at every opportunity.
__________________
لا مقدس ومحظور في الثقافة. أنا مصاب بعمى الخطوط الحمراء في الاطلاع. أقرأ كل شيء، ابتداءً من القرآن الكريم الذي أعتبره عشقي الأول. ولا أرى ما يدعو للخجل أو التستر، فما لم يفدني علماً أفادني أدباً، وما لم يفدني أدبا أفادني معرفة وسعة اطلاع على ثقافات الغير. ورائدي في ذلك قوله تعالى: "الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه". ترى كيف نعرف الحسن إذا لم نعرف القبيح! مجرد رأي. مع كل الاحترام والتفهم للحرية الشخصية لكل إنسان.

قالها جاكس ابن جاكسوس المتجهجه الأممي
 
من مواضيعي في المنتدي

* قنديل يمسح برئيس البرلمانات العربية الارض
* هكذا تتجلى عبقرية الابتكار في اعظم صورها (تحذير: صورة لها علاقة بالاوساخ)
* ممثلات هوليوود الأعلى أجراً في التاريخ
* متع نظرك بنافورة بحيرة برج دبي الجديد
* أشباه الرجال تنطبق على هؤلاء الوحوش!!
* الرياض الأضخم في العالم
* كل الجمال في قارة استراليا حيث الطبيعة الخلابة الساحرة، صور بآلاف الكلمات...
* سبنسر تونيك مصور العري المبدع في بعض لوحاته
* تصرف بطولي ولكن... (18+)
* نسف نظرية التطور البيلوجي لداروين



زوم نــــــــت
رد مع اقتباس
روابط دعائية

  #2  
قديم 01-13-2010, 06:55 PM
dr.blue dr.blue غير متواجد حالياً
عضو فعال
 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
المشاركات: 783
Thumbs up

¯`'•.¸(¯`'•.¸, _________________ , .•'´¯) .•'´¯)
(¯`'•.¸(¯`'•.¸««««««««««««»»»»»»»»»»»¸.•'´¯).•'´¯)
--==>>>---> مشكورررررررررر ويسلمو الايادي <---<<<==--
(_¸.•'´(_¸.•'´««««««««««««»»»»»»»»»»»`'•¸_)'•.¸_)
(_¸.•'´(_¸.•'´¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ `'•.¸_)`'•.¸_)


زوم نــــــــت
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية

  #3  
قديم 01-13-2010, 09:35 PM
عابد2 عابد2 غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 151
افتراضي

ززززززززززززززززززززززززززززززززز
__________________
طيبة بلدي وأنا فيها
وبجوار الحبيب روحي مداويها
 
من مواضيعي في المنتدي

* قصــة الشيخ والكـاهن والمحشـش ...
* سبيل النجاة من فتنة النساء
* مواعظ الشافعي
* كلماتي تعبر عن معاناتي



زوم نــــــــت
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية

  #4  
قديم 01-14-2010, 02:47 AM
علاني قلب الاسد علاني قلب الاسد غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
المشاركات: 79
افتراضي

كيف ليبقى الشباب

1. طرد أعداد غير الضروريين. ويشمل هذا العمر والوزن والطول. السماح للأطباء تقلق عليهم. وهذا هو السبب الذي دفع 'لهم'

2. يبقي فقط أصدقاء مرح. والشكاوي سحب بانخفاض لكم..

3. الحفاظ على التعلم. تعلم المزيد عن الكمبيوتر ، الحرف اليدوية ، الحدائق ، أيا كان. لم يترك الدماغ خاملا. 'والعقل الراكد هو ورشة عمل الشيطان'.

4. يتمتع الأشياء البسيطة.

5.. الضحك في كثير من الأحيان ، طويلة وصاخبة. تضحك لك حتى اللحظات لالتقاط الانفاس.

6. الدموع يحدث. يدوم ، نحزن ، وعلى هذه الخطوة. الشخص الوحيد ، الذي هو معنا حياتنا بأكملها ، هو أنفسنا. يكون على قيد الحياة في حين انك على قيد الحياة.

7. تحيط نفسك مع ما تحب ، سواء كان ذلك الأسرة ، والحيوانات الأليفة ، وتذكارات ، والموسيقى ، والنباتات ، والهوايات ، أيا كان. منزلك الخاص بك هو الملجأ.

8. نعتز صحتك : إذا كانت جيدة ، والحفاظ عليه. إذا كانت غير مستقرة وتحسينه.. إذا كان أبعد ما يمكن أن يحسن ، والحصول على مساعدة.

9. لا تأخذ رحلات بالذنب. القيام برحلة إلى المركز التجاري ، بل إلى مقاطعة المقبل ؛ إلى بلد أجنبي ولكن ليس إلى حيث هو الشعور بالذنب.

10. اقول الناس تحب أن تحب لهم ، في كل فرصة


زوم نــــــــت
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية

  #5  
قديم 01-16-2010, 06:07 AM
abu_3bdulla abu_3bdulla غير متواجد حالياً
عضو فعال
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الدولة: فلسطين
المشاركات: 775
افتراضي

أولاً كنت أريد لدرجة الموت إنهاء دراستي الثانوية ، وتبدأ الكلية ومن ثم كنت بحاجة شديدة لانهاء الكلية وبدء العمل , ثم أنني أريدأن أتزوج وأنجب أطفالا ثم أنني أريد لأولادي أن يكبرواما يكفي حتى أتمكن من العودة إلى العمل ,ولكن بعد ذلك أنني اريد التقاعد , والآن أنا اموت فجأةً وأدركت أنني نسيت أن أعيش .

لا تدع هذا يحدث لك

نقدر وضعك الحالي

تمتع كل يوم

صديق قديم



لكسب المال نفقد صحتنا

ولإعادة صحتنا نفقد المال

نحن نعيش إذا لم نمت ونموت إذا لم نعش >>>>> أو كما قال الرسول صلى الله عليه وسلّم :
((اعمل لدنياك كأنك تعيش أبداً ، و اعمل لآخرتك كأنك تموت غدا))


السطور السابقة ترجمة للكتابة التي على الصورة ..... ارجو ان اكون قد وفقت قليلاً بترجمتها

أما الجزء الثاني فأتركه لغيري

في أمان الله


زوم نــــــــت

التعديل الأخير تم بواسطة : abu_3bdulla بتاريخ 01-16-2010 الساعة 06:40 AM.
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية

  #6  
قديم 01-16-2010, 04:33 PM
جاكس جاكس غير متواجد حالياً
كاتب
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 11,250
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abu_3bdulla مشاهدة المشاركة
أولاً كنت أريد لدرجة الموت إنهاء دراستي الثانوية ، وتبدأ الكلية ومن ثم كنت بحاجة شديدة لانهاء الكلية وبدء العمل , ثم أنني أريدأن أتزوج وأنجب أطفالا ثم أنني أريد لأولادي أن يكبرواما يكفي حتى أتمكن من العودة إلى العمل ,ولكن بعد ذلك أنني اريد التقاعد , والآن أنا اموت فجأةً وأدركت أنني نسيت أن أعيش .

لا تدع هذا يحدث لك

نقدر وضعك الحالي

تمتع كل يوم

صديق قديم



لكسب المال نفقد صحتنا

ولإعادة صحتنا نفقد المال

نحن نعيش إذا لم نمت ونموت إذا لم نعش >>>>> أو كما قال الرسول صلى الله عليه وسلّم :
((اعمل لدنياك كأنك تعيش أبداً ، و اعمل لآخرتك كأنك تموت غدا))


السطور السابقة ترجمة للكتابة التي على الصورة ..... ارجو ان اكون قد وفقت قليلاً بترجمتها

أما الجزء الثاني فأتركه لغيري

في أمان الله
محاولتك جيدة... خصوصا في إضافتك الأخيرة، ولكن كلما حاولت الابتعاد عن الترجمة الحرفية يكون ذلك أجمل، أي بمعنى أن تحاول أن تستوعب ما يريد أن يصل إليه الكاتب، وحاول صياغة المضمون حتى ولو استخدمت كلمات مختلفة عما استخدمه في النص الأساسي، مع الحرص على عدم تشويه المعنى أو الزيادة أو النقصان، أي بمعنى أن تكون أمينا للفكرة الأساسية قدر الإمكان...

ايه رايك في هذه المحاولة!!

في البدء كنت أتحرق شوقا لإكمال دراستي الثانوية حتى ألتحق بالجامعة...

ثم بعد ذلك كنت استميت لإكمال دراستي الجامعية لأبدأ حياتي العملية...

بعد ذلك حاولت بكل ما أوتيت من قوة ان أتزوج لأرزق بأبناء...

وهاأنذا أكافح باستماتة من اجل أن أراهم يكبرون سريعا...

حتى أتمكن مرة أخرى من العودة إلى العمل...

بعد ذلك كنت استميت لأتقاعد..

ولكني الآن احتضر..

وفجأة... أدركت...

إنني نسيت...

أن أحيا...

أرجوكم... إياكم ان تكرروا نفس الخطأ الذي ارتكبته...

عليكم أن تثمنوا أوضاعكم مهما كانت وتقدروها حق قدرها...

وان تستمتعوا بكل يوم يمر في حياتكم...

مع تحيات صديقكم المسن...
-------------------------------

في سبيل جمع المال، نخسر صحتنا..

ثم من اجل استعادة ما خسرناه من صحة، نخسر المال الذي جمعناه...

نحن نعيش كما لو أننا لن نموت أبدا...

ونموت كما لو أننا لم نعش يوما أبدا...

__________________
لا مقدس ومحظور في الثقافة. أنا مصاب بعمى الخطوط الحمراء في الاطلاع. أقرأ كل شيء، ابتداءً من القرآن الكريم الذي أعتبره عشقي الأول. ولا أرى ما يدعو للخجل أو التستر، فما لم يفدني علماً أفادني أدباً، وما لم يفدني أدبا أفادني معرفة وسعة اطلاع على ثقافات الغير. ورائدي في ذلك قوله تعالى: "الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه". ترى كيف نعرف الحسن إذا لم نعرف القبيح! مجرد رأي. مع كل الاحترام والتفهم للحرية الشخصية لكل إنسان.

قالها جاكس ابن جاكسوس المتجهجه الأممي
 
من مواضيعي في المنتدي

* هكذا هزموا اليأس
* موضة مصانع ومزارع انتاج الأطفال لبيعهم تغزو بعض الدول
* للتذكرة: حقائق مؤلمة عن الخفاض الفرعوني، عل الذكرى تنفع المؤمنين
* هل تستطيع أن تسوّيها؟
* يوسو اوندور من أعظم المغنيين الافارقة في اوروبا
* ذكريات جامعية عاهرة
* ودوا لو تمارس الرياضيات الرياضة عاريات... (18+)
* من روائع أحمد مطر قصيدة "أنا السبب"
* السيارات العشرة الأرخص في العالم
* اذا خانك زوجك جنسيا هل تنتقمي بخيانته جنسيا؟ كحال ضيفة البرنامج هذي؟



زوم نــــــــت

التعديل الأخير تم بواسطة : جاكس بتاريخ 01-16-2010 الساعة 04:36 PM.
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية

  #7  
قديم 01-17-2010, 09:54 PM
ninosafi ninosafi غير متواجد حالياً
عضو مميز
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 2,208
افتراضي

مشكووووووووووووووووور


زوم نــــــــت
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية

  #8  
قديم 01-18-2010, 05:31 AM
abu_3bdulla abu_3bdulla غير متواجد حالياً
عضو فعال
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الدولة: فلسطين
المشاركات: 775
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haydar1962 مشاهدة المشاركة
محاولتك جيدة... خصوصا في إضافتك الأخيرة، ولكن كلما حاولت الابتعاد عن الترجمة الحرفية يكون ذلك أجمل، أي بمعنى أن تحاول أن تستوعب ما يريد أن يصل إليه الكاتب، وحاول صياغة المضمون حتى ولو استخدمت كلمات مختلفة عما استخدمه في النص الأساسي، مع الحرص على عدم تشويه المعنى أو الزيادة أو النقصان، أي بمعنى أن تكون أمينا للفكرة الأساسية قدر الإمكان...

ايه رايك في هذه المحاولة!!

في البدء كنت أتحرق شوقا لإكمال دراستي الثانوية حتى ألتحق بالجامعة...

ثم بعد ذلك كنت استميت لإكمال دراستي الجامعية لأبدأ حياتي العملية...

بعد ذلك حاولت بكل ما أوتيت من قوة ان أتزوج لأرزق بأبناء...

وهاأنذا أكافح باستماتة من اجل أن أراهم يكبرون سريعا...

حتى أتمكن مرة أخرى من العودة إلى العمل...

بعد ذلك كنت استميت لأتقاعد..

ولكني الآن احتضر..

وفجأة... أدركت...

إنني نسيت...

أن أحيا...

أرجوكم... إياكم ان تكرروا نفس الخطأ الذي ارتكبته...

عليكم أن تثمنوا أوضاعكم مهما كانت وتقدروها حق قدرها...

وان تستمتعوا بكل يوم يمر في حياتكم...

مع تحيات صديقكم المسن...
-------------------------------

في سبيل جمع المال، نخسر صحتنا..

ثم من اجل استعادة ما خسرناه من صحة، نخسر المال الذي جمعناه...

نحن نعيش كما لو أننا لن نموت أبدا...

ونموت كما لو أننا لم نعش يوما أبدا...


أخي العزيز

haydar1962

شكراً لك على النصيحة

وبارك الله فيك

والله يعطيك العافية يا زول

وللامانة ترجمتك أفضل بكثير


زوم نــــــــت
رد مع اقتباس
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية
روابط دعائية

رد


أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع إلى


الساعة الآن: 10:24 AM






Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.